:16:00
ale pro co?
:16:03
Proè jsme tady?
:16:06
Je to na co se ptá, Jacku?
:16:08
Proè jsme tady?
:16:12
Ne proè...
:16:16
jen tady.
:16:19
Jen tady.
:16:50
Dámy a pánové porotci,
:16:53
Vím, e mohu být vinen zloèinem,
:16:57
ale spáchal jsem ho s nejèistími úmysly.
:17:00
Chci poslat vzkaz
:17:03
herecké spoleènosti
:17:05
která...
:17:07
se povyuje nad prací,
:17:09
která se povyuje nade mì.
:17:12
Tak, co si o tom chlapi myslíte?
:17:13
Padìlek.
:17:15
Úplnì umìlé.
:17:21
Jak jsme pøedpokládali, vìøíme e
to byl Lisabon v 19 století.
:17:24
- Jdeme
- Chlapi...
:17:26
Kdo se dívá na soubory,
kdy je ona na obrazovce?
:17:29
Oh, yeah.
:17:32
Tam je.
:17:34
To je mùj otec,
Viktor Taransky.
:17:39
- Je nádherná.
- Je absolutnì neskuteèná.
:17:42
Bere dech.
:17:43
Nebyla pøíli...
kreslená nebo nìco jiného?
:17:46
Jeptika?
:17:47
Nebo myslí matku?
:17:49
Hvìzda jako tato, kdo se
stará o ostatní obsazení?
:17:51
Znovu gratuluji.
Ona není z této planety.
:17:54
- Musíte být velmi pyný.
- Oh, ne z této planety.
:17:58
A co si myslíte o zbytku filmu?