1:04:01
" Close to you,
you make me feel so alive "
1:04:05
" 'Cause you make me feel "
1:04:08
" You make me feel "
1:04:11
" You make me feel "
1:04:13
" Like a natural woman "
1:04:17
" You make me feel "
1:04:19
- " You make me feel "
- " You make me feel "
1:04:22
" You make me feel "
1:04:25
" You make me feel
like a real... "
1:04:32
" You make me feel "
1:04:34
" Feel like a... "
1:04:38
" You make me feel
like a real... "
1:04:47
Thank you.
1:04:49
Never stop believing.
1:04:56
Yeah! Simone!
1:05:01
" What you've done to me... "
1:05:04
" Natural woman. "
1:05:11
I said I didn't want
to be disturbed!
1:05:16
Viktor.
1:05:18
My two favourite girls
in all the world.
1:05:22
- We stopped by to congratulate Simone.
- Well, you know...
1:05:25
she's lying down.
She's exhausted.
1:05:27
Yeah, I can imagine.
1:05:30
Listen, thank Simone
for the tickets, okay?
1:05:32
That's a good colour
on you.
1:05:36
It was
a great show, Dad.
1:05:43
I can't believe
she's doing this.
1:05:44
Taking advantage
of him this way.
1:05:46
- It's cruel.
- Why?
1:05:48
Obviously, this can't last.
She's gonna dump him.
1:05:50
Viktor won't be able to take that,
he's too sensitive.
1:05:53
This'll destroy him.
1:05:55
Elaine, do you realise that
you can't stop talking about Viktor?
1:05:58
I have to talk to her.