S1m0ne

1:00:00

Da ne spominjemo otmicu.

1:00:02

-Otmicu?
-Da.

1:00:06

Želeo bih da znam
kako to radite.

1:00:08

Je li drogama?
Je li kontrolom misli?

1:00:10

Je li ucena?
Ili je sve to?

1:00:14

Šta joj radite? Da li je držite negde
zakljuèanu u kutiji?

1:00:16

Šta je to što Vi želite,
taèno?

1:00:21

Želim da je vidim...

1:00:23

Ukoliko mi ne
pokažete Simone uživo,

1:00:27

pokazaæu ove fotografije
javnom tužiocu.

1:00:32

Želite da je vidite?

1:00:34

U redu.

1:00:36

Imamo dogovor.

1:00:39

Želite da je vidite?
Vidiæete je.

1:00:43

Dobro!

1:00:50

Gospodine Taransky.

1:00:52

-Zdravo, gospodo.
-Svi smo spremni.

1:00:55

U ovo doba sutra naveèe,

1:00:56

ona æe stajati ovde
ispred 100.000 ljudi.

1:00:59

Mogli smo da prodamo
ova mesta 20 puta.

1:01:02

Da, provera tona
je prošla dobro.

1:01:03

Laserski šou je
isproban i spreman za sutra.

1:01:05

Moram da Vas pitam nešto,

1:01:07

namestili smo priliènu kolièinu
dimnih efekata?

1:01:09

Pa, ona tako želi.

1:01:11

Kad ste nam rekli
o pretnjama smræu

1:01:14

èuvari su dobili
striktna uputstva,

1:01:16

da ne skidaju oka sa publike.

1:01:17

Odlièno. Evo,
Simone želi da imate ovo.

1:01:20

-Neverovatno.
-I zapamtite.

1:01:22

Bez kamera,
bez dvogleda.

1:01:25

Dame i gospodo,
Viktor Taransky

1:01:28

je ponosan što Vam može predstaviti
Simone, uživo na sceni.

1:01:32

na njenom prvom koncertu.

1:01:39

Hajde da ti
napravimo frizuru i šminku.