1:36:02
Zato se ne ispovedi?
1:36:04
Samo mi kai istinu i
videæe da æe se bolje oseæati.
1:36:08
Pa, govorim Vam istinu i
ne oseæam se ba dobro.
1:36:10
Hej, svi znamo ta se dogodilo.
1:36:12
U naletu ljubomornog besa
1:36:15
ubili ste Simonu i ubacili njeno
telo u èamac...
1:36:18
-Ne govorite to.
-...koji Vam je ona kupila.
1:36:21
Ja mogu...
Mogu da Vam dokaem...
1:36:23
Ja mogu da Vam dokaem.
1:36:24
Dopustite mi da
Vas odvedem tamo.
1:36:26
Odveæu Vas na to mesto.
1:36:27
Ja mogu da Vam dokaem.
1:36:29
Hajdemo.
1:36:30
Moemo jednostavno
otiæi tamo i videti, zar ne?
1:36:32
-Hajdemo. Odveæu Vas tamo.
-Oh, Viktore.
1:36:45
OK, dobro.
1:36:46
Hvala Vam.
Odlièan posao.
1:36:50
Sad æete videti.
1:36:57
ta je ovo?
1:36:59
Ne, ovde nema diskova.
1:37:03
Gde su hard diskovi?
1:37:05
Morate se vratiti dole i naæi ih.
1:37:07
-Jer tamo su dole.
-Ne moemo se vratiti dole.
1:37:09
-Tamo dole su hard diskovi.
-Smirite se!
1:37:11
Molim Vas! Samo...
Sedite dole.
1:37:13
Morate se vratiti
dole i naæi hard diskove.
1:37:15
Hej, jel ti vidi ta je dole?
1:37:19
SIMONINIM TELOM
NAHRANJENE AJKULE
1:37:23
Priznaj krivicu.
1:37:25
Priznaj krivicu
i prepusti se milosti suda.
1:37:28
To je najbolja
ponuda koju æe dobiti.
1:37:29
Mogu da dobijem
smrtnu kaznu.
1:37:31
Da.
1:37:33
I dobit æe je sigurno,
ako budemo ili na suðenje.
1:37:35
Porota, u ovakvom raspoloenju
æe te sigurno osuditi.
1:37:38
Ubio si Ikonu,
za ime Boije.
1:37:40
-Bernarde, sluaj me!
-Viktore!
1:37:42
Bernarde,
ja nisam ubio nikoga.
1:37:46
Viktore, daj, doði sebi.
U svim je novinama.
1:37:48
Nije bilo nikoga,
koga bih mogao da ubijem.
1:37:51
Bernarde,
ja sam filmadija.
1:37:55
Pokuavao sam
da kaem neto,
1:37:57
eleo sam da budem prepoznat.