1:04:14
J'adore les clopes!
1:04:17
Je suis romaine,
je fume où je veux!
1:04:19
Cache ça sous la table,
on va se faire virer.
1:04:25
Regarde-moi ça.
1:04:27
- Elle est super.
- Elle assure.
1:04:29
Tu sais qui elle me rappelle?
1:04:31
Hilda.
1:04:33
L'AIlemande de Florence?
C'est tout elle!
1:04:38
On dirait que c'est elle.
Elle était dingue.
1:04:42
- Qu'est-ce qu'elle est devenue?
- J'ai dû déménager.
1:04:45
A cause de Hilda.
1:04:48
Pourquoi?
1:04:49
Elle voulait toujours
se faire sauter. Une vraie nympho.
1:04:53
Comme Randall.
1:04:54
Exactement. J'ai jamais pu...
1:04:59
Qu'est-ce qu'elle a fait?
1:05:01
Elle a pris un chien.
1:05:03
Ma grand-mère a fait pareil.
1:05:06
Elle était déprimée.
Elle a pris un chien, ça l'a aidée.
1:05:10
Elle, elle était pas déprimée,
c'était pour se le taper.
1:05:14
- Quoi?
- C'est dément.
1:05:16
- C'est même complètement faux.
- N'importe quoi!
1:05:19
En tout cas, en rentrant à
la maison, je l'ai vu de mes yeux.
1:05:24
J'ai vu. Elle était à genoux,
1:05:27
le chien, derrière elle.
1:05:28
J'oublierai jamais
le regard qu'elle avait.
1:05:33
Comme cette femme tout à l'heure.
1:05:36
Son regard,
comme une espèce de vide.
1:05:39
L'il vitreux, comme...
1:05:42
comme un chien.
Et le grand Danois derrière elle...
1:05:48
Je te jure.
1:05:50
- Il se la tapait.
- J-Bird, tu es dégueulasse.
1:05:54
Je sais...