:08:01
Hledám pány Rogerse a Dooa,
ty detektivy?
:08:05
Asi nás chtìjí najmout
na nìjakou stralivou záhadu.
:08:09
Nikdo tu není.
:08:11
Rychle, Scooby.
Popadni jídlo a padáme.
:08:13
Hledám pány Rogerse a Dooa.
:08:20
Mizíme.
:08:23
Pardon, kamaráde.
:08:25
Rád bych vám pomohl.
Jste fakt sympaák.
:08:29
Ale my u detektivy nedìláme.
:08:31
Mùj éf,
pan Emile Mondavarious, vás zve...
:08:35
do svého zábavního parku
Straidelný ostrov.
:08:37
My se vyhýbáme vemu, co je
straidelné nebo dìsivé.
:08:42
Nebo projímavé.
:08:43
Ano, ale to u z jiných dùvodù.
:08:46
Pan Mondavarious potøebuje
vyøeit záhadu.
:08:49
Zaplatí vám 10.000 dolarù.
:08:52
Jene peníze pro nás
nejsou to hlavní.
:08:55
- Letenky zdarma.
- Ne, díky.
:08:57
- A ubytování.
- Ne, díky.
:08:59
A vechno, co sníte.
:09:03
"Vechno, co sníme?"
:09:20
- Frede?
- Velmo?
:09:22
Taky jde tímhle smìrem?
:09:29
A jak se...
:09:31
Mám?
:09:32
Ano.
:09:33
Skvìle! Jezdím teï pøedèítat
ze své nové knihy.
:09:38
"Fred o Fredovi: Mých mnoho tváøí."
:09:41
Jejda, to je nìco.
:09:43
A co ty?
:09:44
Dìlám v NASA, vyvíjím raketové
systémy na vodní pohon.
:09:49
Ale hlavnì objevuji sama sebe.
:09:52
NASA?
:09:53
Pøipravte se k odletu
na Straidelný ostrov.
:09:57
Jak to, e nemùu mít
sedm pøíruèních zavazadel?