:52:02
- Èau, kámo.
- Shaggy, poslouchej!
:52:05
Vèera mi nìkdo øíznul minerálku!
:52:09
Dostaò mì z toho!
:52:10
Jsi teï hlava z protoplasmy.
:52:16
Já vím...
:52:18
Ale i tak jsem nejhezèí hlava
ze vech.
:52:24
Jak se to øídí?
:52:26
Temnokalypsa se blíí!
Pøipravte se na obøad!
:52:30
Doprava. Doleva.
:52:33
Já u letím, feáku!
:52:38
Dìkuju, es mì zachránil!
:52:41
Promiò, já hledám kamarády.
:52:49
Hoï mì zpátky, Shaggy.
Dostanu se ven sama.
:52:52
- A jak?
- Já nevím.
:52:55
Budu veslovat jazykem ke kraji.
:52:58
Promiò.
:53:15
Vy, vy, vy tam.
:53:41
Potøebuje se trochu opálit.
:53:56
Jedna záhada je vyøeená.
:53:58
Potøebují nae tìla,
aby pøeily na denním svìtle.