:01:00
S'il vous plaît.
:01:01
Ca alors!
:01:04
Réponds, Fred.
:01:06
Fred, tu m'entends?
:01:08
Ici, Fredo.
:01:09
C'est atroce, Daphné
s'est encore fait capturer.
:01:13
Quand le fantôme tournera au coin,
:01:16
Sammy et Scooby vont surgir du baril...
:01:18
Tu actionneras le tapis roulant
pour renverser l'huile.
:01:24
Suis mon plan.
:01:26
Calmos, Scooby-Doo.
:01:27
Arrête de trembler.
:01:29
C'est toi qui trembles.
:01:31
T'as raison. Pardon.
:01:47
Scooby-Doo,
qu'est-ce qui te prend?
:01:50
C'est pas le moment de...
:01:55
Oh là là!
:01:56
Il y aurait un fantôme
derrière moi?
:02:15
Cours!
:02:16
Je fais ce que je peux.
:02:21
Vas-y!
:02:24
Je l'ai.
:02:42
- Désolé, Véra.
- Je sais, Fred.
:02:44
Où est-il?
:02:46
Juste derrière nous.
:02:48
Skateboard!