:44:10
Garde-côte Fitzgibbon.
:44:12
AIlô, monsieur.
Nous sommes sur Spooky Island.
:44:15
Nos amis ont été...
:44:18
kidnappés.
:44:19
Envoyez-nous de l'aide.
:44:21
On a une équipe sur place.
Vous pouvez aller à l'embarcadère?
:44:25
Bon. Ils y seront.
:44:31
"Nos amis ont été kidnappés".
:45:03
Ca sent le roussi.
:45:05
Le garde-côte est là?
:45:08
Où sont passés les fenêtres
et les murs défoncés?
:45:11
La rouquine. Le ballon!
:45:17
Allons-y.
:45:33
Je suis le seul
à trouver ça louche?
:45:37
On doit se séparer.
:45:39
Pourquoi?
:45:40
Pour retrouver Fred et Véra.
:45:42
Je vais par là.
:45:43
On vient avec toi.