:50:01
Не ви разбирам вас американците
с тия кратки душове.
:50:04
Е, можеше и да е по-лошо.
:50:05
Можехме да сме французи
и изобщо да нямаме такива.
:50:07
И все пак трябва да признаеш,
:50:08
че е много добре се справих като
ни издействах безплатна стая.
:50:11
Оо,да.
:50:19
Какво правиш?
:50:22
Ами легнал съм си,
и сега ще заспивам.
:50:25
Няма, аз съм жената
на мен ми се полага леглото.
:50:27
Добре,виж какво...
:50:29
защо не прекараш мислена граница
:50:30
а аз обещавам, че няма да я преминавам, става ли?
:50:32
Добре.
:50:34
Моята граница опасва цялото легло.
:50:36
Знаех си, че така ще кажеш.
:50:41
Благодаря.
:50:48
О, да!
:50:56
Удобно ли ти е?
:50:58
Да.
:50:59
Да гася ли лампата?
:51:01
Не, занеш ли какво
:51:02
аз ще поостана да почета Библията за малко.
:51:06
Лека нощ.
:51:07
Май схванах основната
сюжетна линия.
:51:18
Ако предположим, че успееш
да връчиш призовката на Гордън утре,
:51:22
какво ще направиш с парите?
:51:23
Защо жените винаги имат
още един въпрос
:51:25
след "лека нощ"?
:51:27
Хайде де, любопитно ми е.
:51:28
Ами...
:51:29
щом трябва да знаеш,
:51:31
надявах се да си имам мое собствено лозе.
:51:34
В Напа Валей или някъде там.
:51:36
Айде де, говоря сериозно.
:51:38
А, сериозно.
:51:41
Ами...
:51:43
Преди време бях преуспяващ адвокат
:51:46
със всички прилежащи облаги.
:51:49
Нали знаеш, голяма къща, хубава кола...
:51:52
красива приятелка.
:51:55
Годеница, всъщност.
:51:57
Звучи ужасно.
:51:58
Разбирам защо си се отказал.