1:31:01
Zapleimo.
1:31:02
Gordonovi jarani
æe biti malo odsutni.
1:31:09
Oprostite, gospodine.
1:31:17
Uspijelo nam je.
- Da, tako izgleda.
1:31:21
Poso prvo.
1:31:31
Dobiæe svoje pare,
ne brini.
1:31:34
Prvo æe da dobije ovo.
1:31:36
Hej, ti mamin...
1:31:38
Lijepa vonja tamo.
1:31:39
Gotov je, Joe.
Podvalio si nalog.
1:31:41
Gotov si.
1:31:44
Ne mogu vjerovati,
da ste se sreli.
1:31:46
Momak koji je vozio,
i pregaeni momak.
1:31:48
Preagzio si me, kretenu!
1:31:50
Jebi se, kauboju.
1:32:01
Gdje smo stali?
1:32:04
Na poslu.
1:32:06
Taèno.
1:32:28
Dakle, 14 mjeseci
i milion dolara kasnije.
1:32:31
Imam svoj vinograd.
1:32:33
Uzgajati vino nije lak poso,
1:32:35
ali ipak ima koristi
1:32:37
Joe?
1:32:39
Mislila sam, da ja tebe usluim
za promjenu.
1:32:45
Prva flaa.
1:32:52
Na zdravlje.
1:32:54
Sretno.