:48:05
Jeg gør ikke rent.
:48:17
Undskyld mig, cowboy.
:48:18
Frøken, jeg leder efter min ven.
:48:20
Du ved, fyren
jeg talte med før.
:48:22
Mener du ham der smed
hunden på dig?
:48:24
Ja, sikke en sjover,
masser af jokes.
:48:26
Kan du fortælle hvor
han skal hen?
:48:27
- Amarillo.
- Amarillo?
:48:28
Amarillo, ja.
Men vores sidste fly er lige lettet
:48:30
og han fik ikke sine billetter.
:48:31
Er det hans pung?
:48:33
Ja.
:48:34
Godt.
:48:34
Jeg søger for han får den tilbage.
:48:36
Åh, nej. Hr...
:48:38
Amarillo.
:48:39
Hvad fanden er der i Amarillo?
:48:41
Røvhul.
:48:44
"The Pepsi Monster Smash"
kommer til Dallas
:48:44
"The Pepsi Monster Smash"
komme til Dallas
:48:47
denne fredag, fredag, fredag!
:48:49
Og to shows lørdag
på "the Union Arena".
:48:51
Se Cyclops prygle ...
:49:18
Jeg synes vi skulle finde
et hotel.
:49:20
Hvad? Vi har masser af tid.
:49:21
Du sagde vi var ca.
3 timer væk.
:49:23
Alt hvad jeg ved
er at hvis du sniger ind
:49:25
på en kvægfarm midt
om natten
:49:27
vil der ske to ting:
:49:29
Et, du træder i en kolort;
:49:31
og to, du bliver skudt.
:49:33
Så, vil du finde et hotel?