:08:02
Νομίζει ότι μπορεί
να φτιάξει κρασί.
:08:05
Ρέι, έχεις να μου
δώσεις δουλειά;
:08:09
'Εχω κάτι.
:08:12
Σημαντική δουλειά, από
το Τέξας. 5.000 δολάρια.
:08:21
Θα την έδινα στον Τόνι, που
τα πάει τόσο καλά τελευταία.
:08:25
Αν όμως δεν ξέρει πόσες
έχει ο μήνας, χαθήκαμε.
:08:32
Τη δίνεις στον Τζο; Τα πάει
χάλια εδώ και δύο μήνες.
:08:36
-Θα του πάρει δέκα βδομάδες.
-Ευχαριστώ για την πρόβλεψη.
:08:40
-Δεν θα πας στο δικαστήριο;
-Μ' έπρηξες.
:08:44
Εγώ σ' έπρηξα;
Είσαι ήδη πρησμένος.
:08:51
'Ακου, Τζο.
:08:53
Πρόκειται για ένα πολύ σημα-
ντικό πελάτη από το Τέξας.
:08:57
Είναι ευκαιρία να κάνω δου-
λειές και σε άλλες πόλεις.
:09:03
Είναι εύκολη υπόθεση,
αρκεί να είσαι γρήγορος.
:09:07
Δεν θέλω ν' ακούσω δικαιο-
λογίες. Μιλάω σοβαρά.
:09:11
Εντάξει, αφεντικό. Και κάτι
από τα βάθη της καρδιάς μου.
:09:14
-'Απαιχτο κοστούμι.
-'Εξω!
:09:19
-Φεύγω.
-Καλά κάνεις.
:09:22
Φυσικά είναι άπαιχτο.
300 δολάρια έδωσα.
:09:34
-Τι ώρα είναι η πτήση σου;
-Στις 1 1 :20.
:09:37
Ακριβώς στην ώρα μας.
Είμαι βασιλιάς.
:09:41
Μπράβο, κ. καουμπόη.
:09:43
Είσαι η κούκλα μου,
η χαρά μου, η αγάπη μου.
:09:47
Αν σε γλυκοκοιτάξει κανείς
στη Νέα Υόρκη, αλίμονό του.
:09:57
Εδώ είμαστε.
Θα με πάρεις όταν φτάσεις;