:37:09
Πείτε στον κ. Μουρ
ότι έρχομαι.
:37:19
'Ακου να σου πω, αλήτη.
:37:21
Δεν θα πας πουθενά
αν δεν βρεθεί το συρραπτικό.
:37:26
Ο Τόμι από το λογιστήριο
το πήρε!
:37:31
Εγώ χρησιμοποιώ
συνδετήρες!
:37:50
Ανεβάζω το φρένο.
:37:56
Γνωρίζεις την
προσωπική μου κατάσταση;
:38:00
Από όσα μου είπατε, ναι.
:38:02
'Εχω μπλέξει άσχημα και
θέλω να κάνεις τα πάντα...
:38:07
για να κρατήσεις αυτό
τον κλητήρα μακριά μου.
:38:10
Ο δικηγόρος μου θα σου
δώσει την περιγραφή του.
:38:14
Είναι μαζί με τη
γυναίκα μου.
:38:16
Δεν θέλω να της συμβεί
τίποτα. Για τον τύπο όμως...
:38:21
δεν μου καίγεται καρφί.
:38:23
Θα το φροντίσω, κύριε.
:38:26
Ο Τόνι στη γραμμή 2.
Λέει ότι έχει πρόβλημα.
:38:29
Σώπα!
:38:32
-Πού διάολο είσαι;
-Στο Μέιν.
:38:35
Τι κάνεις εκεί;
:38:38
Ξεπαγιάζω.
:38:40
H σκύλα είναι στο
Ντάλας, ηλίθιε.
:38:44
-Ο Τζο μου έστησε παγίδα.
-Για νέο μου το λες;
:38:49
Είναι μαζί της, προσπαθεί
να κλητεύσει τον άντρα της.
:38:53
Μας πούλησε.
'Αλλαξε στόχο.
:38:56
Πιες ένα ζεστό κακάο...
:38:59
και τσακίσου πήγαινε
στο Ντάλας.