:30:01
With the top let back
and the sunshine shining
:30:03
With the top let back
and the sunshine shining
:30:04
Cowboy, baby
:30:07
West Coast chillin'
with the Boone's wine
:30:09
I wanna be a cowboy, baby
:30:12
Ridin' at night,
'cause I sleep all day
:30:15
Cowboy.
:30:17
All right, got my papers
:30:18
and you know your way
around this place, right?
:30:19
Actually, I've never been inside
before
:30:21
but Gordon always said
:30:22
it was his place
to come and "focus."
:30:25
Yeah, well, all you have to do
is point him out
:30:27
and then stay out of sight
:30:29
because if he sees you,
we're done.
:30:31
Is it okay if I strangle him
from behind?
:30:35
Yes, you can do
whatever you want
:30:37
but wait until I serve him.
:30:39
Okay.
:30:42
Let me see that scarf.
:30:48
Okay, all set.
:30:50
If you have a moment,
I'd like to take you two
:30:52
on a little tour here
of our facility.
:30:54
Why, that would be lovely.
:30:55
Great.
:30:58
So, what part of London
are you from?
:30:59
Hampstead.
:31:01
Hmm, sorry,
I'm not familiar with it.
:31:03
Well, it's on the corner
of Penny Lane and Abbey Road.
:31:04
Hmm...
:31:06
very interesting.
:31:08
How many pounds
:31:09
were you looking at losing?
:31:11
Well, I don't think
it's important
:31:13
to talk about money
at this point, do you?
:31:16
You see, pounds... money...
:31:17
Be quiet.
:31:19
How exactly did you hear
about us
:31:22
Mr. And Mrs...
:31:24
"Poppins"?
:31:26
Well, we have an acquaintance
here at the club
:31:28
a Gordon Moore.
:31:29
Solid, solid, solid fellow.
:31:31
Absolutely.
As a matter of fact
:31:33
I believe Mr. Moore's
working out here this morning.
:31:36
Perhaps we'll run into him.
:31:37
Perhaps.
:31:38
I'll just show you
the men's area now.
:31:39
Jolly good.
:31:41
Mrs. Poppins, if you'll wait
here for just a moment
:31:44
we'll be back in a
jiffy, as you say.
:31:45
Oh, okay, thanks.
:31:50
I should tell you,
I don't like to lift things.