:34:01
This is crazy.
:34:03
You're crazy
:34:05
and I quit.
:34:13
Hey, I thought
you were quitting.
:34:15
Who the hell am I going
to quit to?
:34:18
I gave up half my life
for this crap.
:34:25
So, what are we going
to do first?
:34:27
Well, I think we, uh...
:34:28
and when I say "we,"
I mean you...
:34:30
should find a mute button
for yourself.
:34:42
Necessita mas toallas
en la habitacion numero 150.
:34:46
Asi que cuando pueda...
:34:48
Excuse me... Yo!
:34:49
Hello.
:34:50
Can I help you?
:34:51
Yeah, you can help me.
:34:52
I got an important business
meeting with a Sara Moore.
:34:54
- Sara Moore?
- Sara Moore, Moore.
:34:56
M-O-O-O-R-E.
:34:59
Here.
:35:03
You sure about that?
:35:04
Yeah, I'm sure about that.
:35:05
What's the matter?
:35:05
I don't look like a goddamn
businessman to you?
:35:07
No, no, sir. It's just that
:35:08
her reservation's been canceled.
:35:09
Canceled? What the...?
:35:11
I do have a forwarding address
if that would be helpful.
:35:14
Yeah, that would be helpful.
:35:16
Can you throw in
a little breeze
:35:17
while you're at it?
:35:21
Hey, cutie, how you doing?
:35:24
She's nice.
:35:25
Who's that?
Your sister?
:35:27
Okay, Warren,
earn your money.
:35:29
You want to tell me
what the hell's going on?
:35:32
Sure.
:35:34
Everything is beautiful.
:35:36
My best guy served her
this morning up in Westchester.
:35:39
All I'm doing is
waiting on the papers.
:35:41
Oh, really?
:35:43
Well, maybe you can explain
how that's possible
:35:45
when she's in Dallas, moron.
:35:47
Dallas? Dallas, Texas?
:35:49
That's right.
And she's not alone either.
:35:51
She's down here with some
goddamn process server
:35:53
trying to serve my client.
:35:55
Who's this Joe anyway?
:35:56
Is he one of yours?
:35:57
Joe? Who... Joe-Joe the singer?
:35:59
No, I...