:43:01
You grew up around a lot
of lead paint, didn't you?
:43:04
Enough of the chitchat.
Where's the girl?
:43:06
- What girl?
- The girl.
:43:07
Oh, Sara?
:43:08
Yeah.
:43:09
Oh, I think she's in Copenhagen.
Right, Copenhagen?
:43:11
Yeah.
:43:12
Really?
:43:13
Yeah, the luge finals.
:43:14
Oh.
:43:15
Well, that wouldn't be her
walking out of the bathroom
:43:18
over there now,
would it?
:43:21
Yo, Tony!
:43:24
What?
:43:33
Hey, look, that man...
:43:35
He's trying to serve you.
:43:36
- What?
- Come on.
:43:37
Go, go, go, go!
:43:38
Here.
:43:42
Ooh!
:43:46
Oh!
:43:47
Oh, no.
:43:48
No.
:44:11
You okay?
:44:12
No.
:44:14
Oh, God!
:44:21
Can we get off, please?
:44:40
Oh!
:44:41
My pant leg's stuck.
:44:43
Oh.
:44:44
Okay. Uh...
:44:46
Here.
:44:47
What are you doing?
:44:52
Okay.
:44:54
Jesus Christ! I said "help me,"
not "undress me."
:44:57
Oh, I'm sorry...
I didn't hear you
:44:59
over the big machine