:32:01
Daj da vidim taj al.
:32:07
U redu, sve je spremno.
:32:10
Ako imate malo vremena,
volio bih povesti vas dvoje
:32:12
u malu etnju kroz
nae prostorije.
:32:14
O, pa to bi stvarno bilo divno.
:32:16
Divno.
:32:17
Pa, iz kojeg dijela Londona dolazite?
:32:19
Hampstead.
:32:21
ao mi je, ali nije
mi poznat taj kraj.
:32:23
Pa, to je na uglu
Penny Labea i Abbey Roada.
:32:26
Vrlo zanimljivo.
:32:28
Koliko funti mislite
:32:30
...izgubiti?
:32:31
Pa, mislim da nije vano
prièati o novcu
:32:33
...u ovom trenutku, zar ne?
:32:36
Vidite, funte... novac...
:32:38
Utiaj se.
:32:40
Kako ste toèno èuli za nas,
:32:42
..gospodine i gospoðo...
:32:45
Poppins?
:32:47
Pa, imamo poznanika ovdje u
klubu
:32:49
Gordona Moorea.
:32:50
Fin, fin momak.
:32:52
Apsolutno.
Zapravo,
:32:55
mislim da gospodin Moore
od jutros radi ovdje.
:32:57
Moda naletimo na njega.
:32:58
Moda.
:32:59
Sad æu vam pokazati muke odaje.
:33:01
Predivno.
:33:02
Gospoðo Popins, saèekajte malo
ovdje, i mi æemo
:33:05
se vratiti za minut, kako vi
to kaete.
:33:07
U redu, hvala.
:33:12
Rekao sam ti,
ne volim podizati stvari.
:33:23
Znojim se.
:33:25
Sjaji, draga.
:33:27
Hej, kakva mi je forma?
:33:29
Prilièno dobra.
:33:31
Zadri taj tempo, Gordone.
:33:32
Die se.
:33:33
Die se.
:33:35
Fokusira se?!
:33:36
upèino!
:33:37
Sara?
:33:38
Da! ...
Joe, brzo. To je on, brzo!
:33:40
Gdje?! Gdje?!
:33:42
Samo sam ti htjela
pokazati naeg Pontiusa Pilata...
:33:43
Zaustavi ga, Allison!
:33:47
Sluaj, damo, neæu udariti
djevojku, u redu?
:33:55
Samo naprijed, curo!
:33:56
Navali, Joe.