1:13:01
Nou, praat dan.
1:13:11
Hé. Leuke jurk.
1:13:13
Dank je.
Waar ben je heengeweest?
1:13:15
Je zal het zien.
1:13:19
Wat doet zij verdomme hier?
1:13:20
Ze piepte me op.
1:13:22
Waarom?
1:13:24
Kijk, voordat je helemaal...
opgewonden wordt
1:13:26
luister naar haar, oké?
1:13:27
Ze heeft een goed plan.
1:13:29
Kijk, voordat we het
1:13:30
daar over gaan hebben
1:13:31
wil ik tegen je zeggen, Sara
1:13:33
dat ik me erg rot voel
1:13:35
dat ik je man heb gestolen.
1:13:37
Zo rot, dat er een kerel is
die je moet ontmoeten.
1:13:40
Sara Moore,
u bent hierbij gedagvaard
1:13:42
voor een scheiding die valt
1:13:43
onder het bestuur van de
grote staat van Texas.
1:13:45
Joe! Doe iets.
1:13:47
Neem er nog één voor mijn
1:13:48
vriend Joe hier,
om zijn ballen te kraken.
1:13:50
Cheese.
1:13:51
Mooi, mooi.
1:13:53
Dank je.
1:13:56
De klassieke schatjes val.
1:13:58
Oudste truuk in het boek.
1:13:59
Je moet het eens gaan lezen.
1:14:02
O, en ik zie je weer
terug in New York
1:14:04
wanneer je je bureau
komt leegruimen
1:14:05
reetkever.
1:14:09
Kijk eens wat ik heb.
1:14:16
Hij is leuk.
1:14:18
Het is jammer
1:14:19
hij is maar een proces-ambtenaar.
1:14:29
Dus, één glimp naar een griet
met een strakke broek en grote tieten
1:14:33
en ineens ben je dom?
1:14:34
Het is niet de bedoeling
geweest zo ten onder te gaan.
1:14:36
Hoe kon je dit verknallen?
1:14:40
Het leek een goed idee
in het begin.
1:14:42
Kijk, Sara,
kunnen we niet kijken
1:14:44
wat we nu moeten gaan doen?
1:14:45
Ja, dat kan.
1:14:48
Je kunt gaan kijken
hoe je op kunt rotten
1:14:49
van deze hotelkamer.
1:14:50
Ga. Ga eruit.
Vertrek. Tot ziens.
1:14:54
Tot ziens?
1:14:58
Dat is 't?