1:23:00
Whoa. Wie zijn jullie?
1:23:01
Het centrum van Ziekte Controle.
1:23:06
Zie je,
deze man is onlangs
1:23:10
gebeten door een aap
in onze werkruimte.
1:23:11
Mijn God, ik wou
dat er een manier was
1:23:13
dat we deze arme, onschuldige
mensen konden waarschuwen.
1:23:15
Wat is je naam, jongen?
1:23:17
Rusty.
1:23:18
Rusty... heb je ooit
gedroomd om een held te zijn?
1:23:21
Heb je dat, Rusty?
1:23:36
Dames en heren, mag ik
uw aandacht, alstublieft?
1:23:39
Joe?
1:23:41
Er is geen reden voor alarm,
maar als de persoon die
1:23:43
u ziet op het scherm
boven u
1:23:50
Goed werk, Rusty
1:23:51
bij u in de buurt zit
1:23:54
sta dan op en loop weg,
rustig en gehoorzaam.
1:23:59
Hij kan een drager zijn
van het dodelijke
1:24:02
EboIa virus.
1:24:03
Verdomme, Joe!
1:24:11
Mijn God!
1:24:12
Het is de Ebola kerel!
1:24:14
Hé, ik ben zuiver.
1:24:16
Dat is hem.
1:24:19
Schiet 'm neer.
1:24:21
Nee, nee, wacht.
Niet neerschieten.
1:24:22
Schiet hem niet.
1:24:24
Ik moet hem dagvaarden!
Ik moet hem dagvaarden!
1:24:31
Sta stil!
1:24:33
Laat iemand hem neerschieten!
1:24:34
Wachten.