:44:06
Tocmai am aterizat.
:44:08
Am sa ma ocup de treaba...
:44:09
Hey. grasane, ai grija pe unde mergi.
:44:11
Uh, pe aceste bilete
:44:13
scrie Durango.
:44:15
Uh, noi trebuie sa mergem la Amarillo.
:44:17
O sa imi ia inca un minut.
:44:25
Hey, Joe.
:44:27
Ce surpriza placuta.
:44:30
Oh, arafi marfa, Don Ho.
:44:32
Se aduna milele de zbor?
:44:35
Da, merci pentru inconjurlul lumii, istetule.
:44:37
Mi-ai avertizat tintele
:44:39
de o luna, asa ca m-am gandit
:44:40
ca ar fi vremea razbunarii.
:44:41
Ti-ai dat seama, huh?
:44:42
Da, imi folosesc creierul si treburi.
:44:45
Pai, din punctul meu de vedere
:44:47
toate acele sarcini erau ale mele, inainte sa vii tu.
:44:49
Deci am luat inapoi ce-mi apartinea.
:44:51
Ai crescut intr-o zona nasoala, nu-i asa?
:44:55
Destul cu vorba. Une e fata?
:44:57
- Ce fata?
- Fata.
:44:58
Oh, Sara?
:44:59
Da.
:45:00
Oh, cred ca e in Copenhaga. Asa-i, Copenhaga?
:45:02
Mda.
:45:03
Pe bune?
:45:05
Da, marea finala.
:45:06
Oh.
:45:07
Deci nu ea cea care iese acum din baie, nu?
:45:13
Yo, Tony!
:45:16
Ce?
:45:26
Hey, uite, omul ala...
:45:27
Incearca sa te serveasca.
:45:28
- Ce?
- Haide.
:45:30
Mergi, mergi, mergi, mergi.
:45:31
Aici.
:45:35
Ooh!
:45:39
Oh!
:45:40
Oh, nu.
:45:41
Nu.