:56:01
Oh, scuze.
:56:02
E in regula.
:56:03
Dar sa nu se mai intample.
:56:31
Domnilor, ma bucur sa va primesc la ferma mea.
:56:35
Stiu ca in tara Dvs. e politcos sa te descalti
:56:38
cand vizitezi casa cuiva...
:56:40
Cine sunt japonezii aia din jurul lui Gordon?
:56:42
N-am idee.
:56:44
Daca faci asta aici...
:56:45
Du-te, serveste-l.
:56:47
OK.
:56:48
Oh, nu, asteapta.
:56:54
Cine-i ala?
:56:55
E necaz.
:57:04
Wyatt Earp pare nervos.
:57:08
Repede, s-o stergem de-aici.
:57:18
Hey, Vernon.
:57:21
Poti sa vii un minut?
:57:32
Ce bucuros sunt sa va vad.
:57:34
Chiar?
:57:35
Bineinteles ca e.
:57:37
Urmati-ma.
:57:38
OK.
:57:46
Dar ati ajuns destul de repede.
:57:48
Avem al dracului de mari probleme
:57:52
sa-l mulgem pe batranul asta azi.
:57:56
Pai, asta e problema.
:57:58
Vezi tu, daca vrei lapte
:57:59
trebuie sa folosesti vaca.