1:15:00
Sa trecem la afaceri, bine?
1:15:04
OK.
1:15:05
Uite, Gordon e un tampit.
1:15:08
La asta suntem de aceeasi parere.
1:15:11
Si, crede-ma, nu trebuia sa vina
1:15:12
fosta lui sotie sa imi spuna asta.
1:15:14
O fac pentru bani.
1:15:15
Chiar?
1:15:17
Da.
1:15:18
Si stiu cum merge.
1:15:19
Daca tu il servesti pe Gordon primul
1:15:21
atunci merge in New York
1:15:22
si Sara primeste jumatate din foarte multi bani.
1:15:25
Dar ca sa-l servesti, trebuie sa-l gasesti.
1:15:30
Iar tu stii unde e.
1:15:32
Uite, in nici un caz
1:15:34
Gordon nu se va insura cu mine fara un contract
1:15:36
deci, daca vreau sa fiu o doamna bogata
1:15:38
- si vreau -
1:15:41
trebuie sa stau pe langa el
1:15:43
pentru urmatorii 20 de ani.
1:15:45
Multumesc.
1:15:47
Multumesc.
1:15:51
Sau... pot sa ti-l servesc tie pentru, sa zicem...
1:15:56
un milon de dolari?
1:15:57
Si nu ar mai trebui sa-l vad vreodata.
1:15:59
Toata lumea castiga.
1:16:01
In afara de Gordo.
1:16:03
Exact.
1:16:04
Doar o chestie, totusi.
1:16:06
Nici un ban nu e al meu.
1:16:07
Ar trebui sa vorbesc cu Sara intai.
1:16:10
Pai vorbeste.
1:16:18
Hey.
1:16:20
Hey, dragut halat.
1:16:22
Multumesc. Pe unde ai ajuns?
1:16:23
Ai sa vezi.
1:16:25
Hmm?
1:16:28
Ce dracu se intampla aici?
1:16:30
Mi-a trimis mesaj.
1:16:31
De ce?
1:16:33
Uite, inainte sa te enervezi...
1:16:36
asculta ce are de zis, OK?
1:16:37
Are un plan grozav.
1:16:38
Uite inainte sa
1:16:40
intram in toate astea
1:16:41
vreau doar sa zic, Sara,
1:16:43
chiar ma simt rau
1:16:44
ca ti-am furat sotul.
1:16:46
Asa de rau ca, de fapt, e un tip pe care as vrea sa-l cunosti.
1:16:50
Sara Moore, esti citata
1:16:52
pentru divort sub legile
1:16:53
din minunatul stat Texas.
1:16:55
Joe! Fa ceva.
1:16:57
Mai fa una pentru amicul meu
1:16:59
Joe, doar sa-i pice coaiele.