1:17:01
Vackert, vackert.
Tack så mycket.
1:17:06
En klassisk fälla.
Äldsta tricket i boken.
1:17:09
Du borde läsa den någon gång.
1:17:11
Och vi ses i New York...
1:17:14
...när du kommer för att
rensa ditt bord, din skithög.
1:17:19
Titta vad jag har.
1:17:27
Han är söt.
1:17:29
Det är synd att han bara
är en delgivningsman.
1:17:40
Jaha, en titt på en flicka med
trånga byxor och stora bröst...
1:17:44
...och plötsligt är du korkad?
1:17:46
Det var inte meningen att
det skulle går så här.
1:17:49
Hur kunde du sumpa det här?
1:17:52
Det kändes som en bra idé då.
1:17:54
Sara, kan vi inte bara fokusera
på vad vi måste göra nu?
1:17:57
Visst, det kan vi.
1:17:59
Du kan fokusera på att försvinna
från det här hotellrummet.
1:18:02
Gå, försvinn härifrån.
Stick, adjö.
1:18:07
Adjö?
1:18:10
Är det allt?
1:18:13
Ja.
1:18:14
Gå. Det finns inget mer att säga.
1:18:29
Du är ett geni, hör du?
1:18:31
Ett jäkla geni,
det var helt perfekt.
1:18:34
Vet du vad?
1:18:35
Det har bara funnits tre
vita genier någonsin.
1:18:37
Jaha.
1:18:38
Da Vinci, Stallone
i den första Rockyfilmen...
1:18:41
...och nu du, Tony.
-Tack Ray.
1:18:44
Jag svär... Jag älskar dig
efter det här, grabben.
1:18:45
Jag älskar dig efter det här.
Vet du var?
1:18:47
Jag behöver kopior på alla
papper faxade till mig...
1:18:49
...lämna in originalen i tingshuset,
och skynda dig tillbaka hit.
1:18:54
Ja, visst.
1:18:54
Jag ska köpa dig den största
biffen på Manhattan.
1:18:56
Hör du?
1:18:57
På väg.
På väg, så snabbt jag kan.
1:18:59
Okej, du, vet du vad?