:34:03
ماذا تعمل؟
:34:05
أنا على الحالة. أنا شريكك.
نحن سوية.
:34:09
غير قابل للتصديق.
:34:13
لأي شيء الوجه الوضيع؟
:34:15
إستمع. لا تتكلّم، يستمع.
:34:17
هناك بضعة أشياء
أحتاج لإخبارك.
:34:20
أولا، أنت يعرف
بأنّني أعدتك مغطّى. . .
:34:25
. . . وأنا يعرف
حصلت على اللغم غطّيت.
:34:27
لا شكّ.
:34:29
عندما نحن على الشغل أنت
الشخص الوحيد الذي أنا يمكن أن أعتمد على.
:34:34
ليس أصدقاء، عائلة،
ليس أي شخص، فقط أنت.
:34:37
أصبحت ذلك؟
:34:38
ذلك مهم.
ليس هناك طريق آخر.
:34:41
وهو بداية الآن.
:34:46
تعرف، منذ أن أنا كنت 8,
أردت لكي أكون شرطيا.
:34:50
أردت لكي أكون على القوة
مثل عمّ ريجي.
:34:54
هو كان الأول في العائلة
على القوة. العضلات الكبيرة.
:34:57
العمّة ريجي.
:34:59
هو كان يتركني أركب
في سيارة الفرقة معه.
:35:02
عندما تركني ألعب بصفاّرة الإنذار.
منذ ذلك الحين. . .
:35:06
. . . عرفت بأنّني كنت سأصبح شرطيا.
:35:08
العمّة ريجي.
:35:10
نعم.
:35:12
عمّي -
:35:17
العمّة ريجي توفّت
قبل سنتين.
:35:20
مسك في الخطّ
بعض النار.
:35:23
لم يبطئني.
أتذكّر كيف وضعني في طريقي.
:35:27
هو ينظر نظرة استصغار لي
من دائرة إنتخابية كبيرة في السماء.
:35:31
هو يعتقد، "لقد فعلت حسنا،
تري. عملت يمينا من قبلي."
:35:40
الذي هل ذلك
وصل إليه هل بأيّ شيء؟
:35:43
حصلت على خطاب، لذا أحصل على خطاب.
ذلك ما كان خطابا.
:35:47
"ذلك أنا شريكك."
ذلك كان خطاب.
:35:49
دمّرت 90 ثانية من الهواء.
ذلك كان خطاب.
:35:53
عندما نصل إلى مشهد الجريمة،
إبتعد عن طريقي.
:35:57
هذا ليس تغوّط إستوديو.
هذا حقيقي.