:26:00
Ο τύπος είναι καραγκιόζης.
Δε δουλεύω μαζί του.
:26:04
Δε θέλω ν' ακούσω τίποτα.
Γαμώτο!
:26:09
Ευχαριστώ.
:26:12
Θα το κάνεις. Είναι διαταγή.
:26:17
Πάλευε, παγιδευμένος
στα σαγόνια.
:26:20
Οι μαύροι δεν παίζουν
με καρχαρίες.
:26:24
Ποτέ.
:26:31
Ναι;
:26:35
Σε είδα στην TV,
να πυροβολείς τη γειτονιά.
:26:41
Tι γίνεται, Βάργκας;
Σου τηλεφωνούσα.
:26:45
Ναι;
:26:46
'Εχω 3 κινητά, αναμονή κλήσης,
e-mail, αυτόματο τηλεφωνητή...
:26:50
...και δεν άκουσα ούτε λέξη
από σένα.
:26:53
Δεν είναι έτσι, μεγάλε.
:26:55
Λουφάρω μέχρι να ξεχαστεί
η υπόθεση. 'Ηταν τρελοκομείο.
:26:58
Σου είπα να χρησιμοποιήσεις
το όπλο μου;
:27:01
Λέιζι Μπόι, σου είχα εμπιστοσύνη.
:27:05
Και μ' απογοήτευσες.
:27:07
Και τώρα έβαλες σε κίνδυνο
όλο μου το φορτίο.
:27:11
Χρησιμοποίησες το όπλο
χωρίς την άδειά μου.
:27:16
Δε θέλουμε να πέσει
σε λάθος χέρια, θέλουμε;
:27:23
Απλώς το δανείστηκα.
Tο δοκίμασα.
:27:29
-Και πώς δούλεψε;
-Πολύ καλά. Εδώ το έχω.
:27:39
Είμαστε εντάξει, σωστά;
:27:44
-Εντάξει.
-Συγγνώμη για--
:27:46
Μην ανησυχείς.
'Ολα εντάξει, Λέιζι Μπόι.
:27:51
-Είμαστε εντάξει.
-Καλά.
:27:53
Καλή σας νύχτα. Εντάξει;
:27:57
Καλά.