1:10:00
You gotta jump! Now!
1:10:02
-Come on, Mitch!
-Do it!
1:10:22
Now that was some good hood-jumping!
1:10:25
You all right?
1:10:27
You okay?
1:10:29
l think two drops of pee came out.
1:10:36
You're off the show, Sellars.
You're busted to patrol.
1:10:50
Showtime is over.
1:10:52
And we're screwed.
1:10:55
See you back on the tape, Top Cop.
1:11:02
Being a police officer is not
what you see on TV!
1:11:05
l've never seen you do
anything like this!
1:11:08
Your showboating
put this city at risk.
1:11:11
l expect that of Trey, not you.
1:11:14
lt just escalated.
1:11:16
Mitch, it's over. lt's over.
Chief is pulling the plug on the show.
1:11:21
-Good. Now l can get back to work.
-No, you can't. You're off the case.
1:11:26
-What?
-PR is having a heart attack.
1:11:28
This is worse than
when you shot the camera.
1:11:31
lf Vargas gets more guns,
we'll be even worse off.
1:11:35
You blew it. l'm relieving you of
duty, pending an investigation.
1:11:40
What, do you want me to turn in
my gun and my badge? Ben, come on.
1:11:45
l just want you to go home
till this shitstorm settles.
1:11:49
What am l supposed to do at home?
1:11:51
l don't know. Read a book.
Watch some TV.
1:11:55
Do your pottery projects.