1:17:01
¿Por qué la gente ya no cultiva
marihuana, mejor?
1:17:05
¿Qué tal si vemos a dónde hizo
su última llamada?
1:17:09
Renta de Camiones "Rey Yo".
¿Qué desea?
1:17:11
Habla el detective Mitch Preston...
1:17:14
¿Mitch Preston?
¿El de la tele?
1:17:17
Ése soy yo.
1:17:20
Cálmese. Sólo necesitamos información
sobre un camión.
1:17:24
-¿Le rentó uno a Charles Hertz?
-Voy a ver, corazón.
1:17:29
El Sr. Hertz recogió uno
esta mañana.
1:17:31
-¿El camión tenía un rastreador?
-Sí, Mitch, sí tenía.
1:17:36
¿Está Trey contigo?
¿Me lo pasas?
1:17:39
Claro que sí, aquí está.
1:17:41
-¿Habla Trey?
-Sí.
1:17:43
Te amo, papi.
Dilo.
1:17:46
¡Empieza la función!
La tipa está loca.
1:17:48
Bueno, está bien. Adiós.
¿Ves qué popular soy?
1:17:55
Bueno.
1:17:57
El camión está
en el Hotel Bonaventure.
1:18:00
-¿Qué hay ahí?
-Una feria de armas.
1:18:08
RIFLES ANTIGUOS de Charlie
1:18:18
Qué bonitas armas.
1:18:20
Ven acá atrás.
1:18:23
No pasa nada.
1:18:49
-Gracias por llamar.
-¿Encontraste las tomas?
1:18:52
De la cámara del botón.
1:18:54
Parece que decidiste
correr el riesgo.
1:18:56
Quiero ayudar. Y necesito un final
para el último episodio.