1:25:02
Ya me harté de tu voz.
Me pones los nervios de punta.
1:25:05
-No están creando un buen lazo.
-No tienen nuestra química especial.
1:25:09
El próximo los tendré de invitados
para que les enseñen cómo se hace.
1:25:14
-Ni en un millón de años.
-O sea, sí.
1:25:16
Ya lo sé, y créeme,
lo estoy tratando de convencer.
1:25:21
Nos vemos a las 8:00, Mitch.
1:25:23
Mira lo que te dan a ti. ¿Y a mí qué?
Nada. Me voy a trabajar.
1:25:29
Te hice una cosa.
Por pasar el examen de detective.
1:25:33
Pues qué amable de tu parte.
1:25:39
Oye, qué lindo.
1:25:42
¿Qué es?
1:25:44
-¿Qué es? Un plato para poner cambio.
-Claro, un plato para poner el cambio.
1:25:50
No he visto este nivel de artesanía
desde la preprimaria.
1:25:54
Te lo agradezco, compañero. Gracias.
1:25:56
-Su sospechoso está en interrogación.
-Ya vamos.
1:26:00
Me gusta cómo suena "detective
Sellars". Tiene su encanto.
1:26:03
Ven, Súper Poli, empieza la función.
1:26:07
Hola. Yo soy el detective
Mitch Preston.
1:26:10
¡No!
1:26:12
Disculpen, no puedo...
1:26:15
Acúsalos, Danno.
1:26:17
¡Estás arrestado!
¡Estás arrestado, hijo de p...!
1:26:21
Perdón.
1:26:23
Este tal Preston necesita
cobrar vida.
1:26:27
No tiene... pelotas.
1:26:29
Sí tiene pelotas.
1:26:31
Tienen que verse.
Bada bin, bada bum, bada pelotas.
1:26:34
¿Te sientes con suerte, patán?
1:26:37
¿Quién dijo eso?
1:26:40
Yo sé que sabes, Mitch.
Yo sé que vas a ver esto...
1:26:43
¡Saquen esa cámara de aquí!
1:26:47
¿Te puedes acercar un poco?
1:26:50
Perdón, hice lo que no debía.
1:26:59
¿Envolverme en cinta amilla, cinta
amarilla, Puser Poli, Súper Poli?