:00:47
Politseiks olemine ei ole nii nagu näib TV-s.
:00:50
Ma ei ole kunagi pidanud valima
sinise ja punase juhtme vahel.
:00:54
Ei ole kunagi näinud politseiautot üle
katuse käimas ja leekidesse lahvatamas.
:00:59
Ei ole pidanud ka üle katuste hüppama.
Ma uurin kuritegusid, otsin juhtniite
:01:04
ja istun kohtus. See on raske
ja tüütu töö, ning rikkaks ei saa.
:01:10
Aga ma olen teinud seda 28 aastat.
:01:14
Ma olen detektiiv. Seda ma teen,
kui te eirate seadust.
:01:18
Ma teen kõik et saada teid kätte
ja panna trellide taha.
:01:24
Ma ei ütle et see igakord õnnestub.
:01:27
Aga tahan olla kindel, et
kui teed kuritöö, siis saad karistada.
:01:31
Küsimusi on?
:01:37
Detektiiv Preston, rääkige meile veidi
:01:42
oma töö kergemast poolest?
:01:45
Teate küll. Lõbusad päevad.
:01:50
Ma jälitasin teda üle katuste.
Sa ei saa seda teha!
:01:53
See on majorilt.
Sa oled liiga ohtlik.
:01:56
-Sa hävitasid terve linnaosa.
-Ta tulistas esimesena.
:01:59
Kas oleksin pidanud talle õigused ette lugema?