:33:00
Oletko kunnossa, T.J.?
:33:08
Jatketaan.
:33:09
Kuka varasti rahat?
:33:11
Ajatuksiisi vaipuneena.
:33:12
Sitten kulmakarvat kaareelle,
kevyesti.
:33:17
Ja Koukku selvittää jutun.
:33:19
Okei? Selvä, Trey, kokeileppas.
Anna mennä. Oletko valmis?
:33:24
-Rentoudu. Rentoudu. Valmis?
-Joo.
:33:27
Trey, kuka varasti rahat?
:33:30
Hyvä. Sinä teit sen, ensimmäisellä otolla.
Anna läpy. Se oli mahtava!
:33:35
Okei, Mitch.
Anna palaa, näytä minulle vähän ilmeitä.
:33:39
Mitch, kuka varasti rahat?
:33:44
Katso tuota, Trey. Katso.
:33:46
Katso vihaa hänen silmissään.
Katsoppa tuota.
:33:49
Näetkö tuon vähättelevän katseen sanovan:
"Hei, olen Mitch! Minä olen kovis!...
:33:54
...Älä tuu urputtaa mulle!"
:33:58
Okei. Maistetaan vähän huumeita.
:34:00
Koukulla on laukku täynnä
valkoista jauhetta kädessään.
:34:04
Viiltää sen auki veitsellä.
:34:08
Työntää pikkurillinsä...
:34:10
...jauheeseen.
:34:13
Ja hän koskettaa sillä,
herkästi, kieltään.
:34:19
Katso kulmakarvoja.
:34:21
Koukku tietää, että se on kokaiinia.
:34:24
Mitä, jos se on syanidia?
:34:29
Haloo? Odota hetki. Se on se syy miksi oikeat
poliisit eivät maistele huumeita, Bill.
:34:35
Se ei ole koskaan syanidia.
:34:36
Näytä minulle se juttu kulmakarvoillasi.
:34:39
-Ok, olen jo matkalla.
-Se on vaikea.
:34:42
-Minne olet menossa?
-Minun täytyy pestä tämä paska pois hiuksistani ja vaihtaa vaatteet.
:34:46
Onko meillä toimintaa, Mitch?
Meillä on toimintaa, viimeinkin.