1:00:00
Tuolla hän on.
Näetkö kuinka helppoa se oli?
1:00:02
Älä turhaan nouse ylös, me tulemme sinne.
1:00:05
Anteeksi. Jatkakaa...
1:00:07
...Livin' La Vida Locan tahdissa.
1:00:10
Anteeksi, olen aina halunnut tehdä noin.
Olemme juuri luonasi herra Vargas.
1:00:20
Mielekiintoinen lähestyminen.
1:00:22
Tein vain oman osuuteni.
Hän on täällä.
1:00:36
-Se nappi-kamera oli hyvä ajatus.
-Minähän sanoin.
1:00:49
-Herra Vargas?
-Niin.
1:00:51
Olen etsivä Preston, L.A.P.D.
Haluaisin kysyä muutaman kysymyksen.
1:00:56
Olen juuri syömässä päivällistäni.
1:00:59
-Toivottavasti tämä ei pilaa ruokahaluasi.
-Minulla on vahva vatsa.
1:01:05
-Kuka hän on?
-Joku työntekijöistäsi, tunnet hänet.
1:01:10
Moni työskentelee minulle.
En tunne häntä.
1:01:14
Entäs tämä tyyppi?
1:01:20
Mikä hänen nimensä on?
1:01:27
Hän on suuri...
1:01:29
...luultavasti tarpeeksi iso mennäkseen
läpi noista luotiliiveistä, joita käytätte.
1:01:36
Olenko oikeassa?
1:01:40
Luodinkestävät liivit, häh?
1:01:43
Ja sinä olet...?
1:01:44
Et ole voinut missata minua. Olen ympäriinsä
kadulla julisteissa.
1:01:50
Te olette ne TV kytät.
1:01:52
Oikein.
1:01:55
Mikä sinun repliikkisi taas olikaan?
1:01:57
"It's showtime!"
1:01:59
It's showtime!