:34:01
.הוקר יודע שזה קוקאין
:34:04
?ומה אם זה ציאניד
:34:09
הלוו? רגע. יש סיבה למה שוטר
.אמיתי לא טועם סמים, ביל
:34:15
זה תמיד לא ציאניד
:34:17
.תראה לי מה אתה עושה עם הגבות
:34:19
.בסדר, אני בדרך-
זה מטעה-
:34:22
?לאן אתה הולך-
אני חייב לשטוף את החרא הזה מהשיער שלי-
:34:26
?יש לנו אקשן, מיץ'
.יש לנו אקשן, סוף סוף
:34:42
!ביפ, ביפ-
.היי, מיץ'-
:34:44
?מה עשיתם לאוטו שלי-
.הוספת מצלמות קטנות-
:34:47
.בהגה, בתא הכפפות
.ומצלמה קטנה מאחור
:34:52
.תתנהג כאיו הם לא שם-
להעמיד פנים-
:34:55
רואה? אתה כבר תופס את הרעיון-
.אנחנו נהיה מאחוריך במשאית-
:35:00
?אתם תהיו מאחורי
:35:11
?מה אתה עושה
:35:12
אני מטפל בתיק הזה. אני השותף שלך
.אנחנו ביחד
:35:17
.לא יאומן
:35:20
?למה הפנים האכזריות
:35:22
בסדר. אל תדבר, תקשיב, אל תדבר
:35:24
,אם נהיה שותפים בשבועות הקרובים
.אז יש כמה דברים שאני צריך להגיד לך
:35:28
דבר ראשון, אתה צריך לדעת
...שאני מכפה עליך
:35:33
....ואני צריך לדעת שאתה מכפה עליי
:35:35
.בטח
:35:37
אחרי המשמרת זה משהו אחר אבל כשאנחנו
.בתפקיד אתה האדם היחיד שאני סומך עליו
:35:42
,לא החברים שלי, לא המשפחה
.אף אחד, רק אתה
:35:46
?הבנת
:35:47
. זה חשוב
.אין דרך אחרת
:35:50
.וזה חייב להתחיל עכשיו
:35:55
,אתה יודע, מאז שהייתי בן 8
.רציתי להיות שוטר