1:16:00
".טריי, תשכח מ"ההצגה מתחילה
.אנחנו נעשה תכנית שוטרים משלנו
1:16:04
.יש לי הכל מתוכנן בראש. תשמע
1:16:08
.אתה ניק לואד (להעמיס), ואני ג'ון לוק (לנעול)
1:16:11
?ניק מה-
.ניק לואד-
1:16:13
.אתה ניק לואד, ואני ג'ון לוק
ביחד אנחנו לוק ולואד (להעמיס ולנעול)
1:16:18
אנחנו שוטרי האופניים הכי
.קשוחים בחוף וניס
1:16:22
?זה לוהט או מה
1:16:24
תקשיב, לג'ורג' קלוני
...היו 18 סדרות לא מוצלחות
1:16:27
...לפני שהוא נצליח עם אי.אר
?אז אתה רואה
1:16:32
אני לא רוצה להיות הבחור ששם את
.רצועת האזהרה
1:16:36
.הרגשתי את עסק הבלשות הזה
1:16:38
.תקשיב, עסק המשחק שלך לוהט עכשיו
1:16:42
, אם לא תכה בזמן שהמתכת חמה
.זה יעבור לך
1:16:47
מה שתגיד. אני הולך לראות את
".הפרק האחרון של "ההצגה מתחילה
1:17:01
.אכלת את האוכל שלך. אין בשבילך
1:17:05
.אתה מחוץ לתכנית, סלארס
.אתה חוזר לסייר
1:17:09
?מה יקרה למיץ'-
.הוא משוחרר מהתפקיד-
1:17:12
.מיץ' הוא השותף שלי
.הוא האדם היחיד שאני יכול לסמוך עליו
1:17:16
.לא המשפחה שלי, לא החברים
.רק הוא
1:17:20
.זה יפה סלארס
?מה אתה רוצה שאעשה
1:17:24
.אם הוא משוחרר, אני צריך-
.אם אתה רוצה תהיה משוחרר גם-
1:17:29
.בסדר
1:17:32
.אז אני גם משתחרר מהתפקיד-
.בסדר-
1:17:34
?וצה את הקדח והתג שלי-
.צא מפה-
1:17:38
.בסדר
1:17:52
?מי זה-
.זה אני, מיץ'-
1:17:56
?מה אתה רוצה
1:17:58
?אתה צופה בתכנית-
.לא, אני לא. זה היסטוריה עתיקה-