Showtime

:44:06

Lijepo.

:44:10

To æe ispolirati.

:44:13

Želim postati detektiv.

:44:15

lšao si na ispit?
- Pao dvaput.

:44:16

Zašto misliš
da neæeš i treæi?

:44:18

Nisam radio s
velikim Prestonom.

:44:21

Pomozi mi da
postanem detektiv,

:44:23

ja æu tebi da bolje
ispadneš pred kamerom.

:44:26

Kako?
- Voliš nositi kariranu odjeæu.

:44:30

To je ružno. Nosi
jednobojno. Mršaviji si.

:44:35

Upamtit æu.
- Daj i ti meni savjet. Bez srama.

:44:38

Evo. Mièi mi se s puta
i neæu te ustrijeliti.

:44:43

Što je sad?

:44:46

Dobro došao pred
prozor u svoj svijet.

:44:51

Što je ovo?
- Radno ti je mjesto zanimljivije.

:44:55

Moje?!

:44:57

Idealno obuhvaæa
stvarnost gradske postaje.

:45:00

Ondje su
šminka i frizer?

:45:03

Ne. Ovo je dobro.
Moraš to vidjeti.

:45:07

Mitch, vidi.

:45:08

Pogledaj stol, šalicu. Divno je.
- To je moj stol?

:45:13

I tvoj stol, Mitch.
Samo smo ga premjestili.

:45:17

Ali ovo je
ispovjedaonica. Dobro?

:45:21

Možete razgovarati o
svemu što želite. Poslu.

:45:24

O sebi.
O seksu.

:45:26

Ako želite.
Izravno za kameru.

:45:30

Ne, hvala.

:45:32

Ovdje stane
lonèarski kotaè.

:45:35

Ovo je dio emisije.

:45:38

Po ugovoru moraš biti
ovdje 5 min na dan.

:45:42

Dali smo ti udoban
stolac i samo sjedi.

:45:44

I otvori se.
- Da se otvorim?

:45:47

Otvori svoje srce.
- Toèno.

:45:51

Bradu se sviða najava,
no misli da trebate slogan.

:45:55

Imam ga. Volio
bih da sam mrtav.

:45:58

Slogan?
lmam savršen.