:03:00
Olyanok voltunk, mint a testvérek.
:03:04
Kölyökkorunk óta
társak voltunk.
:03:06
Örökké együtt lógtunk,
és arról álmodoztunk,
:03:10
hogy majd együtt szolgálunk és védünk.
:03:13
Ez volt az álmunk.
:03:15
Két jókedvû fiú...
:03:18
...a bûn és a gonosz ellen.
:03:20
Egy kis változást hozva.
:03:22
Úgy fog hiányozni.
:03:28
Be kell vonnom a fegyvered
és a jelvényed.
:03:41
Megfoszthat a munkámtól,
de az ügyrõl nem szállok le!
:03:46
- Ez nincs a forgatókönyvben.
- Ezt már én tettem hozzá.
:03:50
Gondoltam mondhatnám
én az utolsó sort.
:03:54
Kemény vagyok, és nem szállok le
az ügyrõl, meg minden.
:03:58
Trey, nagyszerû volt,
igazán hiteles.
:04:02
De azt csinálom, amit mondanak,
csak egy ötlet volt.
:04:04
- Nem kell ragaszkodni a szöveghez.
- Vannak elképzeléseink.
:04:09
Köszönjük.
Majd hívjuk.
:04:11
Köszönöm. Megvan a számom?
:04:12
- Igen, megvan.
- Küldje a következõt! Minden jót!
:04:17
- Maguknak is.
- A mosdó balra van.
:04:20
Ne mondj fel
a munkahelyeden!
:04:22
Kivéve ha
színész vagy.
:04:24
MEGHALLGATÁS
"KÕKEMÉNY KOPÓK"
:04:30
Itt 1L43, újra szolgálatban.
:04:33
Vettem, 1L43,
remélem ízlett az ebéd.