:44:06
Фино.
:44:10
Ќе го изгланцаат...
:44:12
Се обидувам да станам
детектив. -Проба со испитите?
:44:15
Да, паднав двапати. -Зошто
мислиш дека нема да паднеш и
:44:17
третиот пат? -Затоа што за
првите два пати не работев со
:44:19
големиот Мич Престон. Си
мислев ако ти ми дадеш
:44:21
неколку совети за да бидам
детектив, јас ќе ти дадам
:44:23
неколку совети за пред
камерата. -Какви совети?
:44:26
Да не носиш облека со
толку џебови. Ако носиш
:44:30
поедноставни работи,
ќе изгледаш послабо и
:44:36
Да, ако ти имаш некој совет
за мене, само кажи, немој да
:44:38
се срамиш. -Еве ти еден
совет. Ако не ми стоиш на
:44:39
патот, нема да те застрелам.
:44:43
Што се случува тука?
:44:45
Добре дојдовте во
американскиот прозорец
:44:47
на вашиот свет.
:44:52
Што е ова? -Го направивме
вашиот работен простор
:44:54
попријателски за камерата.
-Мојот работен простор?
:44:56
Да. Мислам дека изгледа
сосема реално за полициска
:44:58
станица. Не мислиш така?
-Овде ја правите шминката
:45:02
и фризурата? -Не. Ова е
навистина добро, мора да го
:45:05
видиш. Мич, дојди да го видиш ова.
:45:08
Види го твоето биро, колку е убаво внатре.
:45:10
Ова е мое биро? -Да, тоа
е твое, а ова е твое, Мич.
:45:14
Ако не ви се допаѓа
распоредот ќе го смениме
:45:16
но ова е нашето признание. Добро?
:45:20
Моете да разговарате за
се што сакате, за работата,
:45:23
за себе, за вашиот сексуален
живот. Само ако сакате,
:45:27
директно во камерата.
:45:30
Не, фала. -Можеби ќе собере
маса за грнчарство таму?
:45:34
Мич, ова е составен дел од
шоуто. Сепак морално е да
:45:38
поминеш тука барем пет
минути дневно. Не е голема
:45:41
работа ти донесовме удобна
столица, се што треба да
:45:43
направиш е да седнеш и да споделуваш.
:45:45
Да споделувам? -Треба да
научиш да ја вклучуваш
:45:48
топлината. -Така е.
-Чејс! Зборував со Бред,
:45:51
му се допаѓа промотивната
репортажа, но мисли дека ни
:45:53
треба штосна фраза. -Јас
имам една, посакувам да
:45:56
сум мртов. -Ви треба интересна фраза?
:45:59
Го имам совршеното нешто.