:51:01
Estou a tomar conta de mim.
O Mitch não.
:51:06
É isso. Vou tomar conta de mim
e o Mitch não.
:51:10
Trey, olha para isto.
Isto é tudo para ti.
:51:34
- Trey, estou mesmo aqui.
- Trey.
:51:49
Cinco minutos no ar?
:51:59
É Showtime!
:52:24
Para onde é que estás a olhar assim,
Magnum?
:52:29
- Porque é que nós não falamos com ele?
- Porque ele está preso.
:52:34
Uma prisão.
Que poderia ser o próximo episódio.
:52:37
Esquece. Eu coloquei-o lá.
:52:40
Ele é o único que sabe
sobre essa arma.
:52:43
Ele não vai falar comigo.
Eu já tentei.
:52:47
Ele vai falar comigo.
:52:49
O que te faz pensar
que ele irá falar contigo?
:52:52
Eu não vou tipo bulldog, como tu!
:52:55
- Eu vou falar. Eu vou representar.
- Representar!
:52:59
Fantástico.
Quer dizer, tipo disfarçado?