Showtime

1:02:00

É Showtime!

1:02:03

Eu disse-te que era bom.

1:02:05

Viu como é divertido
uma vez que nós o prendermos?

1:02:08

E depois?

1:02:10

O que fará?
Tentará levar-me para os tribunais?

1:02:13

Ficaremos de olho nesse seu
cú rafeiro o tempo todo, exactamente.

1:02:19

Vocês vão-me prender?

1:02:22

Porque se não forem, saiam daqui para fora
ou terei que chamar os polícias de verdade.

1:02:27

- Hei, nós somos polícias de verdade.
- Claro que são.

1:02:31

- Você acha que não somos polícias de verdade?
- Eu acho que vocês são uma piada.

1:02:36

Tudo bem. Ele não me pode tocar.

1:02:39

Desta vez não, mas da próxima vez
arrastar-te-ei daqui para fora em algemas.

1:02:46

Vês, eu disse-te.

1:02:48

Eles são uma anedota.

1:02:51

Certo?

1:03:02

- É uma anedota, é uma anedota do Showtime.
- Showtime.

1:03:15

Isto é Tv espectáculo?

1:03:27

Sabias que podemos pegar neste carro e conhecer miúdas
que normalmente não olhariam para nós?

1:03:31

Sim, eu passo.

1:03:33

Vais para casa cozer
alguns pratos de barro?

1:03:36

- Porque é que não páras o carro?
- Tudo bem, vou deixar-te sozinho.

1:03:48

- O que é isto, a tua foto e o teu currículo?
- São os meus arquivos.

1:03:53

Eu só quero olhar.

1:03:54

Todas estas habilidades
devem fazer jeito, huh?

1:03:58

Eu nunca...

1:03:59

...nunca conheci um...