:15:03
- А то вылетишь с работы, поняла?
- Все вылетим с работы, Брэд.
:15:07
Не спи, ты же китаец.
Твоя подача. Есть.
:15:12
- Уболтала?
- На всю катушку.
:15:14
- Как снимают шоу?
- Разберемся.
:15:18
Позвони в участок, уточни детали
и срочно найди хорошего оператора.
:15:22
- Джул оклемался?
- Надеюсь.
:15:25
- А вдруг детектив откажется?
- Все хотят попасть на телевидение.
:15:37
В личном шкафчике патрульный
Трей хранит орудия труда.
:15:42
Смешно, ребята.
:15:46
Всю ночь думали? Молодцы.
:15:54
Ты что,
газеты начал читать?
:15:57
Отстань, Трей,
только рекламу.
:16:01
Слышал о полицейском шоу?
:16:10
- Вот это да. Это для меня.
- Тебя не взяли в детективы.
:16:15
Я профессиональный актер.
:16:18
Трей, пять кинопроб -
это еще не актер.
:16:24
Это мое. Сейчас,
или никогда.
:16:28
Помнишь, сколько было Сэму Джексону,
когда он прославился? Сорок два.
:16:32
Ладно. Но понимаешь,
у него был талант.
:16:36
И у меня талант. Я не Сэм
Джексон, но я талантлив.
:16:41
Кстати, там будет Митч Престон,
тип, который тебя приковал.
:16:45
А Митч Престон
здесь при чем?
:16:47
Он самый
популярный коп в городе.
:16:51
Самый популярный нашелся.
:16:54
Тоже мне,
дешевка. Престон...
:16:57
Сними ноги
со стола, понял?