:30:01
Жуть. Хуже
актера я не видел.
:30:07
Секунду, стоп,
стоп, стоп.
:30:11
Митч, я тебя умоляю,
не толкай оператора.
:30:14
Смотрите, я вам покажу,
как копы врываются в комнату.
:30:19
Створки болтаются.
:30:22
Ворвались. В первую очередь:
кувырок. Где преступник?
:30:26
Ага. Вот он.
Это так просто.
:30:30
И не отворачивайтесь
от камеры.
:30:33
Это ваш лучший друг. Любите ее,
и она покажет вас с лучшей стороны.
:30:38
- Он встал на пути.
- Ты не спорь,
:30:41
а смотри и слушай. Эти уроки бесценны,
но подражать вам невозможно.
:30:45
Ваш талант уникален.
:30:48
Спасибо, детектив.
:30:52
- Он не детектив.
- Я играю детектива, играю.
:30:55
- Значит, я детектив.
- Всё, парни, всё.
:30:58
- Играю детектива.
- Ясно.
:31:01
Пробуем прыжки на капот.
:31:04
Что?
:31:05
- То, что слышал. Прыжки на капот.
- Вот ты и прыгай.
:31:10
Стоять.
:31:11
Здорово, Трей. Молодец.
:31:16
- Давай, Митч. Теперь ты.
- Я не прыгаю на капоты.
:31:22
- Нет?
- Нет.
:31:24
Эй, в кино восьмидесятых
я был лучшим прыгуном на капоты.
:31:28
Так и быть,
поделюсь опытом.
:31:32
Нужно остановить его, да?
Ты кидаешься. Стой.
:31:41
Вы не ушиблись?
:31:48
Учитесь.
:31:49
Ты взял банк?
:31:51
Смотри в глаза.
:31:52
Чуть приподними бровь.
:31:57
Чуть- чуть.
:31:59
И преступник не выдержит. Ясно?
Давай, Трей. Попробуй. Готов?