:33:00
Gick det bra, T.J.?
:33:07
Vi går vidare.
:33:09
Vem stal pengarna?
:33:11
Djup fundering...
:33:12
Och så ögonbrynen...lätt välvning.
:33:17
Och Hooker löser ännu ett fall.
:33:19
Försök du, Trey. Är du beredd?
:33:24
Var helt avslappnad...
:33:27
Vem stal pengarna, Trey?
:33:30
Bra - där satt den, första tagningen.
Jättebra!
:33:35
Okej, Mitch...trollbind mig nu.
:33:39
Mitch - vem stal pengarna?
:33:44
Titta, titta...
:33:46
Vreden lyser i ögonen.
Titta, va...!
:33:49
Ser du den lätta skelningen där:
"Jag är Mitch, passa er..."
:33:54
"Jävlas inte med mig..."
:33:57
Då ska vi testa lite droger.
:34:00
Hooker har en påse med vitt pulver.
:34:04
Han snittar upp den med sin fickkniv.
:34:08
Doppar lillfingret...
:34:10
...i pulvret.
:34:13
Och för det lite lätt mot tungan.
:34:19
Kolla ögonbrynen.
:34:21
Hooker vet att det är kokain.
:34:24
Om det är cyanid, då?
:34:29
Hallå? Vänta. - Det finns ett skäl till
att poliser inte testar droger så.
:34:34
Äh, det är aldrig cyanid.
:34:36
Gör om det där med ögonbrynen.
:34:39
Jag kommer.
:34:42
- Vart ska du?
- Jag måste tvätta bort skiten ur håret.
:34:46
Nåt på gång, Mitch?
Äntligen händer det nåt.