:37:02
Han tänker:"Jag är stolt över dig, Trey."
:37:11
Och vad fan vill du säga med det?
:37:14
- Du höll ditt tal - jag höll mitt.
- Det var inget tal.
:37:18
Jo, det där var partnersnacket...
:37:21
90 sek. sändningstid...det var ett tal.
:37:25
På brottsplatsen nu - håll dig undan
och var tyst.
:37:29
Det är på riktigt nu.
:37:39
Bort med kameran nu.
:37:42
Julio måste filma! Han har filmat...
:37:44
...operation Ökenstorm
och Jerry Springer.
:37:47
Jag ställer upp överallt.
Om jag så...
:37:50
...blir skjuten, knivhuggen...det är lugnt.
Jag försöker bara få bra bilder.
:37:56
Är han dum - gå till Trey.
:38:01
- Har du jobbat med Jerry Springer?
- Ja visst.
:38:04
Ingen kamera här.
De är med mig. Vem har vi här?
:38:07
Vet inte.
:38:09
Den som sköt hade nog inte
tänkt sig ha liket i en öppen kista.
:38:12
Tänker du detsamma som jag?
:38:14
Det betvivlar jag på.
:38:17
Jag tror det är ett gäng råa snutar...
:38:21
...som rensar upp på sitt eget råa sätt.
:38:24
Jag tror: hämnd för en knarkaffär
som gått snett.
:38:28
Nån blev förbannad.
:38:31
Ännu bättre...det klassiska veder-
gällningsscenariot.
:38:35
Bra tänkt, partner!
:38:40
Säg åt rättsläkaren
att jag vet vem ena offret är.
:38:46
Hylsor till 12-kalibers pansarbrytande
urankulor.
:38:49
- Charlie.
- Hej, Mitchell.
:38:51
Även högexplosiv antändande
ammunition.
:38:55
Samma vapen som i tv-verkstan.
:38:59
Ett helautomatiskt handvapen
med utbytbara magasin -