:02:06
Beþ dakika önce doktoru aradý.
Jimmy kurtulamamýþ.
:02:12
Aman Tanrým.
:02:19
Tanrým, olamaz.
:02:21
Hayýr!
:02:24
-Ýyileþeceðinden bahsediyordu.
-Zordu.
:02:27
Kardeþim gibiydi, yüzbaþý.
:02:31
Çocukluðumuzdan beri ortaktýk.
Çocukluðumuzdan beri...
:02:35
...akademiye katýlma hayalleri
kurardýk.
:02:38
Hayalimiz buydu.
Ýki Ýrlandalý çocuk...
:02:41
...dövüþerek bir þeyleri
yoluna koyacaktý.
:02:45
Tanrým, onu özleyeceðim!
:02:50
Silahýný ve rozetini
istiyorum, Pete.
:03:00
Polislikten uzaklaþtýrýlabilirim,
ama bu davayý býrakmayacaðým!
:03:04
-Bu senaryoda yoktu.
-Biraz doðaçlama yaptým.
:03:09
-Bunu eklemek iyi olur diye düþündüm.
-Ekledim!
:03:14
Trey, harikaydý. Çok gerçekçiydi.
:03:17
-Daha iyisini de yapabilirim.
-Mükemmeli düzeltemezsin zaten.
:03:20
Hayal gücümüz var.
:03:22
Teþekkürler. Seni arayacaðýz.
:03:24
-Numaramý aldýnýz zaten.
-Evet, tam burda.
:03:27
-Acele etmeliyiz. Güle güle.
-Kendine iyi bak.
:03:29
-Sizde.
-Bekleme odasý sol tarafta.
:03:31
-Günlük iþini býrakmýyor.
-Rol yapmadýðý sürece.
:03:40
1L 43, kod 7'nin iþi bitti.
:03:42
Anlaþýldý, 1L 43. Umarým öðle
yemeðin iyi geçmiþtir.