:18:02
Kameramaný öldürebilirdi diyorlar.
:18:06
Belkide öldürmeliydim.
:18:09
Þef þimdiden anlaþtý bile.
Þovda oyna ve davadan vazgeçsinler.
:18:14
Ne?
Bu bir tehdit! Yapamazlar.
:18:17
Topluma karþý iyi gözükmeliyiz.
Þu andaki iliþkilerimiz berbat.
:18:22
-Sahip olduðumuz en iyi dedektifsin.
-Peki ya silahým?
:18:26
Silahýmla koþuþtuturken onlar
yokmuþ gibi mi davranmam bekleniyor?
:18:31
-Cops'ýn bir bölümünde oynadým.
-Cops'ta mý oynadýn?
:18:36
Kameranýn etrafta
olduðunu bile unutuyorsun.
:18:39
-Bu gerçek bir iþ. Ben aktör deðilim.
-Kimse sana iþini yapma demiyor.
:18:44
Þu an zor durumdasýn. ve oynamak
zorundasýn. Hikayemizin sonu.
:18:51
Þovun yapýmcýsý, Chase Renzi'ye
rapor vereceksin.
:18:55
Chase Renzi mi?
Bu gerçek bir isim mi?
:18:59
Bu Hollywood i..nelerinden
emir almam.
:19:03
Bir milyon yýl geçse de.
Yapmayacaðým.
:19:05
Güzel,
çünkü onun þeyi yok.
:19:10
Git ve kendin bak. Dýþarýda,
seni bekliyor.
:19:18
Pekala. Düþündüðümden daha iyi
görünüyor.
:19:23
Biraz renk ve ýþýk getirmeliyiz.
Bu penceleri de deðiþtirelim mi?
:19:29
Dedektif Preston, merhaba.
:19:31
Meþgul olduðunuz görüyorum.
Yarýn konuþuruz.
:19:34
Pek sýcak deðil.
:19:36
Nerede yemek yediðini öðren.
Ýki kiþilik masa ayýrt.
:19:50
-Ýþte yemeðin, kapak çocuðu.
-Teþekkürler.
:19:54
Dedektif Preston, ben Chase Renzi.
Sizinle tanýþtýðýmýza memnun oldum.
:19:59
-Nasýlýn?
-Ýyi. Sipariþini vermiþsin bile.