1:04:01
It's said that Wong Shang...
1:04:03
...could write talismans
and perform rituals.
1:04:06
He had double pupils,
which enabled him...
1:04:09
...to see a thousand miles by day
and look at spirits by night.
1:04:14
- Double pupils?
- Yes.
1:04:16
Double pupils means...
1:04:19
...that this person has two pupils...
1:04:25
...in one eye.
1:04:27
Only with two pupils
can one locate half-humans.
1:04:32
From looking at his methods...
1:04:35
...your murderer is quite something.
1:04:38
He must have been gravely ill to be
able to distill this kind of potion.
1:04:44
- Why must he be gravely ill?
- According to Taoism...
1:04:48
...grave illness is essential
for attaining immortality.
1:04:51
Only in grave illness can a person
experience real awakening.
1:04:56
Dr. Shang, I found some words.
1:04:59
Yin and yang.
Do you know what that means?
1:05:02
According to the lunar diagram...
1:05:06
...these "Chi" represent
from May to July...
1:05:12
...they also represent
fire, Huo, and earth, Tu.
1:05:24
Excuse me.
Hello?
1:05:29
- Where are you?
- Surfing the Web with some teenagers.
1:05:32
That Styrofoam we found
inside the killer's van?
1:05:36
It's a type of Styrofoam used
to prevent static electricity.
1:05:40
The windows were covered
with a special material.
1:05:43
A heat-isolating layer
shuts out ultraviolet rays.
1:05:46
Now, in the U. S...
1:05:48
...both are used in delivery vans
for integrated-circuit units.
1:05:54
All our evidence points to suspects
with a high-tech industry background.
1:05:59
We're not looking for delivery men.
These guys are highly placed.