:31:07
Nobody move.
:31:11
Voices.
Did you hear that?
:31:14
Not English, though.
:31:16
You heard the voices,
right, Uncle Merrill?
:31:20
I heard them, Morgan.
:31:28
Probably picking up
another baby monitor.
:31:31
That's right.
:31:39
Let me see it.
:31:42
Stop!
:31:52
See, this is why
we're not watching TV.
:31:57
People get obsessed.
:31:59
I'm letting go now.
:32:00
No, Dad!
:32:01
Don't do it!
:32:02
You'll lose the signal.
:32:05
Don't let go.
:32:09
It gets clearer
the higher you hold it.
:32:15
I got it.
:32:19
Bo, honey, I don't want
you climbing on the car.
:32:22
Come here.
:32:36
Stop!
:32:39
There's two of them talking.