:30:01
Fífl sem aldrei hafa átt kærustu
standa að baki akurhringjunum.
:30:04
Þeir eru 30 ára og finna
dulmál í sameiningu,
:30:07
greina grískar goðsagnir,
búa til leynifélög
:30:10
og aðrir strákar sem ekki eiga
kærustu geta gengið í þau.
:30:13
Þeir eru að þessari vitleysu svo
þeim finnist þeir vera sérstakir.
:30:15
Bjánar gerðu þetta fyrir 25 árum.
Nýir bjánar gera þetta núna.
:30:23
Þetta eru bara truflanir,
Morgan.
:30:26
Hækkaðu í því
og heyrðu bara.
:30:31
Þetta er dulmál.
:30:33
Því geta þeir ekki
náð sér í kærustur?
:30:36
Má ég sjá þetta?
:30:44
Þetta er hávaði.
:30:48
Tækið er bilað, Morgan.
Kannski duga nýjar rafhlöður...
:30:52
Merkið gæti horfið.
:30:54
Þetta er einmitt það
sem bjánarnir vilja.
:30:58
Ég ætla út úr bílnum.
:31:07
Verið kyrr.
:31:11
Heyrðuð þið raddirnar?
:31:13
En ekki á ensku. Heyrðirðu
raddirnar, Merrill frændi?
:31:20
Ég heyrði þær, Morgan.
:31:28
Tækið nemur sendingar
frá öðru labbrabbtæki.
:31:32
Já.
:31:40
yfðu mér að sjá það.
:31:42
Hættið þessu!
:31:53
Þess vegna horfum við
ekki á sjónvarp.
:31:57
Fólk fyllist þráhyggju.
:31:58
Ég sleppi þessu.