:08:17
Houdini?
:08:19
Bo, non scappare.
:08:22
Cosa non va, ragazzo?
:08:25
Smettila, Houdini.
:08:32
Guarda qui, dov'è piegato, Padre.
:08:37
Non è rotto.
:08:40
Quale macchina può piegare una pianta così,
senza romperla?
:08:45
Non può essere stato fatto a mano.
È troppo perfetto.
:08:48
Non sembra essere la mano
di Lionel Prichard
e dei fratelli Wolfington.
:08:51
Loro non possono nemmeno pisciare
:08:53
senza bagnarsi il davanti dei pantaloni.
:08:56
Non credo che qualcun'altro qui vicino
abbia avuto dei problemi simili.
:08:59
Ieri pomeriggio sono stato
nella fattoria di Theo Henry's,
:09:02
e lui me ne avrebbe parlato
se fosse stato qualche problema.
:09:04
Perchè sei stato da Theòs?
:09:07
Certi animali in questa zona
si sono comportati in modo strano --
:09:11
anche violento.
:09:14
Che cos'è? Un virus?
:09:16
Non credo, Padre.
:09:19
Sono più aggitati
e attenti.
:09:22
Si comportano come quando
c'è un predatore nei dintorni --
:09:26
si fanno la pipi addosso e così via.
:09:37
Caroline...
:09:40
...ti prego non chiamarmi "Padre".
:09:44
Cos'è?
:09:46
Non sento i bambini.