:24:05
Ritorna per la pizza fra 15 minuti.
:24:11
Sono solo stronzate.
:24:15
Stanno facendo pubblicità per le bevande.
È ovvio.
:24:19
Sto guardando questi programmi da stamattina.
:24:21
Ho visto 12 reclami
di bevande finora --
:24:24
12!
:24:25
Avete qualche libro sugli alieni?
:24:29
Non dirmi che credi a queste cavolate.
:24:31
Sì, penso di averne una.
:24:34
È arrivata per sbaglio in un trasporto --
:24:36
ho deciso di tenerla per la gente di città.
:24:38
Ultima fila, il terzo libro
sulla sinistra.
:24:42
Perche nessuno non dice cio che è ovvio?
:24:44
Questi stanno copiando.
:24:47
Qualcuno lo fa per prima...
:24:50
Medicina per l'astma,
vero, Padre?
:24:53
Per Morgan Hess.
:24:55
E non chiamarmi più "Padre".
:24:57
In meno di un'ora,
un centinaio di persone
ha la stessa idea,
:25:00
e siamo in mezzo ad un'isteria di massa.
:25:10
Posso chiederti un favore,
Padre?
:25:13
Ho bisogno di ripulirmi la coscienza.
:25:15
Vuoi ascoltarmi?
:25:18
Tracey...non sono più un prete.
:25:23
Non lo sono gia da sei mesi.
:25:25
Lo sai.
:25:28
Tutte queste cose sulla TV --
:25:30
due ragazze qui parlavano
della fine del mondo --
:25:33
Sono un po spaventata.
:25:36
Ti prego, ho bisogno
di ripulirmi la coscienza.
:25:48
Ho capito.
:25:54
Sì?
:25:55
Due persone diverse
mi hanno detto
:25:57
che ci sono stati dei stranieri
in giro da queste parti
nelle ultime notti.